{"id":2957,"date":"2025-12-13T17:35:32","date_gmt":"2025-12-13T16:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/?page_id=2957"},"modified":"2026-03-23T17:02:38","modified_gmt":"2026-03-23T16:02:38","slug":"stage-de-musique-medievale-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/?page_id=2957","title":{"rendered":"Stage \u00ab\u00a0Chanter et improviser au Moyen \u00c2ge&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>\u00ab\u00a0Chanter et improviser au Moyen \u00c2ge&#8230;\u00a0\u00bb<\/h2>\n<div>3 jours pour s\u2019initier\/et ou se perfectionner dans la lecture sur les sources et l\u2019improvisation vocale et\/ou instrumentale (monodie gr\u00e9gorienne au X<sup>e<\/sup> et au XI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, organum au XII<sup>e<\/sup> et au XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, tablatures instrumentales des XIV<sup>e<\/sup> et XV<sup>e<\/sup> si\u00e8cles.).<\/div>\n<div>Les cours sont organis\u00e9s en ateliers pratiques (petits et grands groupes) permettant des s\u00e9quences communes d\u2019apprentissage en laissant un temps de travail personnel.<\/div>\n<div>Principaux sujets abord\u00e9s :<\/div>\n<ul>\n<li>La d\u00e9couverte de la modalit\u00e9 du plain-chant par l\u2019improvisation sur un texte, l\u2019apprentissage de la lecture des neumes du IX<sup>e<\/sup> au XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cles ;<\/li>\n<li>L\u2019improvisation polyphonique \u00e0 deux voix (et plus) dans l&rsquo;organum, la construction du discours musical (processus et mise en \u0153uvre), le travail de la justesse, la lecture des modes rythmiques (application pratique organum, motets et conduits), les documents r\u00e9f\u00e9rents et les sources, etc. ;<\/li>\n<li>L&rsquo;improvisation instrumentale dans le style du Codex Faenza et l&rsquo;interpr\u00e9tation d&rsquo;\u0153uvres des tablatures instrumentales des XIV<sup>e<\/sup> et XV<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cles, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>This workshop is for singers and instrumentalists wishing to learn and\/or improve their skills in reading from sources, improvising, and performing medieval music.<\/em><\/p>\n<p><em>The courses, organized into practical workshops (large and small groups), allow for shared learning sessions followed by periods of individual practice. The workshops are supplemented by two lectures from the instructors. Topics covered will include:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>The discovery of plainsong modality through improvisation on a text, learning to read neumes from the 9th to the 13th centuries;<\/em><\/li>\n<li><em>Polyphonic improvisation for two (and more) voices in organum, the construction of musical discourse (process and implementation), intonation work, reading rhythmic modes (practical application to organum, motets, and conductus), reference documents and sources, etc.<\/em><\/li>\n<li><em>Instrumental improvisation in the style of the Codex Faenza and the performance of works from 14th to 15th century instrumental intabulations, etc.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les intervenants<\/h2>\n<h4>Jean-Yves HAYMOZ<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-2999 alignright\" src=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Jean-yves.haymoz-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Jean-yves.haymoz-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Jean-yves.haymoz.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h4>\n<p>Jean-Yves Haymoz, a enseign\u00e9 au Conservatoire National Sup\u00e9rieur de Lyon dans les d\u00e9partements de Musique ancienne et de Formation \u00e0 l\u2019enseignement musical. Il a aussi enseign\u00e9 dans le d\u00e9partement de Musique ancienne de la Haute \u00c9cole de Musique de Gen\u00e8ve. Il s&rsquo;int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019histoire de la th\u00e9orie de la composition, \u00e0 l&rsquo;improvisation, \u00e0 la rh\u00e9torique et \u00e0 la p\u00e9dagogie. Il est maintenant \u00e0 la retraite et intervient ponctuellement dans diff\u00e9rentes institutions musicales.<\/p>\n<h4>Rapha\u00ebl PICAZOS<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-2998 alignright\" src=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Raphael_Picazos-c-Jack-Carrot-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Raphael_Picazos-c-Jack-Carrot-150x150.webp 150w, https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Raphael_Picazos-c-Jack-Carrot-270x270.webp 270w, https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Raphael_Picazos-c-Jack-Carrot-230x230.webp 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h4>\n<p>Form\u00e9 au sein de diverses institutions (ENM de Toulon, CNSMDP, et CMMP) puis de divers ma\u00eetres, membre des ensembles <em><strong>Obsidienne<\/strong><\/em> de 1994 \u00e0 2014 et <em><strong>Le chant sur le livre<\/strong><\/em>, et fondateur de de l\u2019ensemble <em><strong>Un chemin de musique<\/strong><\/em>, il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les notations et la th\u00e9orie de la musique m\u00e9di\u00e9vale depuis 1997 (restaurateur de la Messe de la Sorbonne (ed. Sorbonne Universit\u00e9 Presses), cr\u00e9ateur de la collection Ars Nova chez l&rsquo;\u00e9diteur Ut Orpheus). Nomm\u00e9 professeur au CNSMDP en 2008 et au CNSMDL de 2011 \u00e0 2025 (Ars musica Moyen \u00c2ge), il intervient comme formateur en contrepoint m\u00e9di\u00e9val en France comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et comme traducteur-\u00e9diteur de trait\u00e9s de musique m\u00e9di\u00e9vale (HAL).<\/p>\n<h4>Olivier CAMELIN<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2997 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Olivier-CAMELIN-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Olivier-CAMELIN-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Olivier-CAMELIN-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Olivier-CAMELIN-230x230.jpg 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/h4>\n<p>Organiste et claveciniste de formation, Olivier Camelin s&rsquo;est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;interpr\u00e9tation des musiques m\u00e9di\u00e9vales dans le\u00a0 cadre du Master Pro (Sorbonne et CNSMD de Paris) aupr\u00e8s de Katarina Livjanic, Benjamin Bagby et Rapha\u00ebl Picazos. Il a compl\u00e9t\u00e9 son \u00e9tude des claviers m\u00e9di\u00e9vaux avec Guillermo P\u00e9rez et David Catalunya. Ses recherches actuelles portent sur le r\u00e9pertoire instrumental du Moyen \u00c2ge notamment les tablatures pour claviers (Codex Faenza, Lochamer Liederbuch, Buxheimer Orgelbuch, etc.). Il se produit au sein de plusieurs ensembles en France et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Dates et lieu<\/h2>\n<p>Le stage se d\u00e9roule dans le Haut-Jura \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/%C3%89glise+Saint-Barth%C3%A9lemy\/@46.4634454,6.0311237,10z\/data=!4m6!3m5!1s0x478cf776e50f5ba3:0x9f5c54c045c93513!8m2!3d46.4634454!4d6.0311237!16s%2Fg%2F11n7lbkgkp?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTIwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9manon<\/a><\/strong> du 9 juillet (14h00) au 12 juillet (apr\u00e8s le d\u00e9jeuner) 2026. Les cours seront r\u00e9partis entre diff\u00e9rentes salles du village (\u00e9cole, mairie, et \u00e9glise).<\/p>\n<p>Pour les arriv\u00e9es, il y a l&rsquo;a\u00e9roport international de Gen\u00e8ve \u00e0 50km, la gare de La Cure en suisse (liaison depuis vers Nyon et Gen\u00e8ve), et une gare fran\u00e7aise \u00e0 Morez (Dole, Andelot, Mouchard, Saint-CLaude, etc.). Nous pouvons vous aider \u00e0 rejoindre le lieu du stage une fois votre inscription effective.<\/p>\n<p><em>The course takes place in the Haut-Jura in Pr\u00e9manon from July 9 (2:00 p.m.) to July 12 (after lunch) 2026. The courses will be divided between different rooms in the village (school, town hall, and church).<\/em><\/p>\n<p><em>For arrivals, there is an international airport in Geneva (50km), a Swiss train station in La Cure, and\/or a French train station in Morez. We can help you reach the training course once your registration is complete.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Inscription et prix<\/h2>\n<p>Le stage est limit\u00e9 \u00e0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>20 personnes<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p>Les frais p\u00e9dagogiques s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>230\u20ac <\/strong>(tarif \u00e9tudiant),<\/li>\n<li><strong> 290\u20ac <\/strong>(tarif normal),<\/li>\n<li><strong>600\u20ac<\/strong> (prise en charge employeur)<strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour la pension, nous offrons trois possibilit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>260\u20ac<\/strong> (pension compl\u00e8te \/ chambre commune),<\/li>\n<li><strong>340\u20ac<\/strong> (pension compl\u00e8te \/ chambre seule),<\/li>\n<li><strong>sans pension compl\u00e8te<\/strong> (\u00e0 la charge du stagiaire).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSd_L-0TzhvrORBgpU1yufWqendTXZqLVps7uXqqUEJmtpxUJA\/viewform?embedded=true\" width=\"100%\" height=\"2379\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\">Chargement\u2026<\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Chanter et improviser au Moyen \u00c2ge&#8230;\u00a0\u00bb 3 jours pour s\u2019initier\/et ou se perfectionner dans la lecture sur les sources et l\u2019improvisation vocale et\/ou instrumentale (monodie gr\u00e9gorienne au Xe et au XIe si\u00e8cle, organum au XIIe et au XIIIe si\u00e8cle, tablatures<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2957","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2957"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3058,"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2957\/revisions\/3058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musiques-en-haut.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}